And Spring herself would scarcely know that we were gone.

— Ну ты ведь не похож на Холдена Колфилда?
— ?...
— Жалко, что мы не в бьюике!


Рядом с ним я всегда себя чувствую неотесанной и говорящей с придыханием цветочницей Элизой Дулиттл из "Пигмалиона" Шоу перед Генри Хиггинсом. Моя речь изобилует фрикативными согласными и надрывными интонациями, пусть они будут трижды прокляты.
Цепкой притворщицей Джулией из моэмовского "Театра" с её Майклом, таким светлым и круглоглазым.

Как хочется, чтобы он был моим Фобосом, моим Деймосом, моим Страхом и моим Ужасом. Я Том Сойер, он — Бекки Тетчер. Я Герда, он — Кай. Я Лис, он — Маленький принц. И пусть он все так же просыпает перец и соль мне на стол, даже после не перекинув щепотку через плечо для усмирения разбушевавшихся злых духов. И какие все же замечательные тени в уголках его рта, когда на лице полуулыбка — с ним вечно нельзя быть в чем-либо уверенным.

@настроение: Here is the chirch and here is the steeple, we sure are cute for two ugly people

Комментарии
11.08.2009 в 14:01

Ну ты давай определись, кто твой Фобос, я или N.)

Но прежде чем мы вошли, к нам приблизился Некто--это был Покупатель,--
и он купил нашу Смерть: за 70 фунтов 18 шиллингов и 6 пенсов; потом к нам
подошел еще один Некто, Арендатор, и он арендовал у нас Страх и обязался
выплачивать ежемесячную ренту: 3 фунта 10 шиллингов и 00 пенсов. Тут мы
моментально забыли про Смерть и перестали бояться, и вступили в Дерево, и
внутри там обнаружился громадный город.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии